การจะได้มาซึ่งผู้นำนั้น เราต้องมีการโหวตหรือการเลือกตั้ง และหลายๆประเทศก็จะใช้วิธีนี้เพื่อเลือกผู้นำเข้ามาบริหารประเทศค่ะสำหรับวันนี้แอดมินได้รวบรวมคำที่ใช้ในการเลือกตั้งภาษาจีนมาฝากกันค่ะ
ความสำคัญของคำศัพท์ในการเลือกตั้งภาษาจีน
สำหรับหมวดคำศัพท์ในการเลือกตั้งภาษาจีน ช่วยให้เราเข้าถึงข้อมูลด้านการเมืองของประเทศจีน จากรายงานข่าว วารสาร หรือประกาศ โดยอย่างน้อยก็ทำให้เข้าใจเนื้อหาในเบื้องต้น และคำศัพท์เหล่านี้ยังช่วยในด้านการศึกษาสำหรับผู้ที่สนใจภาษาจีน
รวม 60 คำศัพท์ ในการเลือกตั้งภาษาจีน
1-30 คำศัพท์ ในการเลือกตั้งภาษาจีน
การจะได้มาซึ่งผู้นำนั้น เราต้องมีการโหวตหรือการเลือกตั้ง และหลายๆประเทศก็จะใช้วิธีนี้เพื่อเลือกผู้นำเข้ามาบริหารประเทศ สำหรับบทความนี้ได้รวบรวมคำศัพท์ในการเลือกตั้งภาษาจีนมาฝากกัน
ภาษาจีน | พินอิน | ความหมาย |
---|
多数票决、多数投票 | Duōshù piào jué / duōshù tóupiào | เสียงข้างมาก, เสียงส่วนใหญ่ |
---|
选举投票登记证 | Xuǎnjǔ tóupiào dēngjì zhèng | บัตรลงคะแนนเลือกตั้ง |
---|
投票箱 | Tóupiào xiāng | หีบบัตรลงคะแนนเลือกตั้ง |
---|
选票统计 | Xuǎnpiào tǒngjì | ฐานเสียง |
---|
选举唱票委员会 | Xuǎnjǔ chàngpiào wěiyuánhuì | คณะกรรมการการตรวจคะแนน |
---|
内阁 | Nèigé | คณะรัฐมนตรี |
---|
竞选活动 | Jìngxuǎn huódòng | รณรงค์หาเสียง |
---|
候选人 | Hòuxuǎn rén | ผู้ลงสมัครรับเลือกตั้ง |
---|
拉票 | Lāpiào | การหาเสียง |
---|
投票选举 | Tóupiào xuǎnjǔ | หย่อนบัตรลงคะแนนเลือกตั้ง |
---|
不信任决议 | Bù xìnrèn juéyì | ลงมติไม่ไว้วางใจ |
---|
宪法 | Xiànfǎ | รัฐธรรมนูญ |
---|
选区、选民 | Xuǎnqū, xuǎnmín | เขตเลือกตั้ง, ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง |
---|
品德 | Pǐndé | จรรยาบรรณ |
---|
选举 | Xuǎnjǔ | การเลือกตั้ง |
---|
选举委员会 | Xuǎnjǔ wěiyuánhuì | คณะกรรมการเลือกตั้ง |
---|
政党拉票活动 | Zhèngdǎng lāpiào huódòng | กิจกรรมหาเสียงของพรรคการเมือง |
---|
舞弊选举 | Wǔbì xuǎnjǔ | การโกงการเลือกตั้ง |
---|
选民 | Xuǎnmín | ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้ง |
---|
选票最高者 | Xuǎnpiào zuìgāo zhě | ผู้ที่มีคะแนนนำ |
---|
公正廉洁 | Gōngzhèng liánjié | ซื่อสัตย์สุจริต |
---|
提出立法草案 | Tíchū lìfǎ cǎo'àn | การเสนอร่างกฎหมาย |
---|
失去选举权 | Shīqù xuǎnjǔquán | การเสียสิทธิเลือกตั้ง |
---|
政策 | Zhèngcè | นโยบาย |
---|
多数票决 | Duōshù piào jué | คะแนนเสียงข้างมาก |
---|
反对党 | Fǎnduìdǎng | พรรคฝ่ายค้าน |
---|
选举结果 | Xuǎnjǔ jiéguǒ | ผลการเลือกตั้ง |
---|
政党 | Zhèngdǎng | พรรคการเมือง |
---|
选举记票单位 | Xuǎnjǔ jì piào dānwèi | หน่วยลงคะแนนเสียงเลือกตั้ง |
---|
选举舞弊 | Xuǎnjǔ wǔbì | ทุจริตการเลือกตั้ง |
---|
31-62 คำศัพท์ ในการเลือกตั้งภาษาจีน
ตามมาดูคำศัพท์ภาษาจีนในการเลือกตั้งกันต่อเลย
ภาษาจีน | พินอิน | ความหมาย |
---|
民粹主义 | Míncuì zhǔyì | ประชานิยม |
---|
民众集会 | Mínzhòng jíhuì | การชุมนุม, ประชุม |
---|
全民公投表决 | Quánmín gōngtóu biǎojué | ประชามติ การลงประชามติ |
---|
竞争对手 | Jìngzhēng duìshǒu | คู่แข่ง |
---|
农村 | Nóngcūn | ในชนบท |
---|
选民人数 | Xuǎnmín rénshù | จำนวนผู้ออกมาลงคะแนน |
---|
城市 | Chéngshì | ในเมือง |
---|
次级政党 | Cì jí zhèngdǎng | พรรคที่เป็นรอง |
---|
退出 | Tuìchū | ถอนตัว |
---|
拉票、拉票 | Lāpiào, lāpiào | หาเสียง, ขอคะแนน |
---|
选举 | Xuǎnjǔ | การเลือกตั้ง |
---|
总理 | Zǒnglǐ | นายกรัฐมนตรี |
---|
政府 | Zhèngfǔ | รัฐบาล |
---|
宪法 | Xiànfǎ | รัฐธรรมนูญ |
---|
民主 | Mínzhǔ | ระบอบประชาธิปไตย |
---|
竞选演讲 | Jìngxuǎn yǎnjiǎng | การปราศรัยหาเสียง |
---|
候选人 | Hòuxuǎn rén | แคนดิเดต |
---|
辩论 | Biànlùn | ดีเบต |
---|
政党 | Zhèngdǎng | พรรคการเมือง |
---|
选民 | Xuǎnmín | ผู้มีสิทธิ เลือกตั้ง |
---|
使用选举权选民 | Shǐyòng xuǎnjǔquán xuǎnmín | ผู้มาใช้สิทธิ เลือกตั้ง |
---|
选举众议院议员 | Xuǎnjǔ zhòngyìyuàn yìyuán | การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร |
---|
名单系统 | Míngdān xìtǒng | ระบบบัญชีรายชื่อ |
---|
分区系统 | Fēnqū xìtǒng | ระบบแบ่งเขต |
---|
选举候选人名单 | Xuǎnjǔ hòuxuǎn rén míngdān | บัญชีรายชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้ง |
---|
众议院议员 | Zhòngyìyuàn yìyuán | สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร |
---|
参议员 | Cān yìyuán | สมาชิกวุฒิสภา |
---|
民众投票 | Mínzhòng tóupiào | คะแนนเสียงของประชาชน |
---|
公投 | Gōngtóu | ประชามติ |
---|
政策 | Zhèngcè | นโยบาย |
---|
反对派 | Fǎnduì pài | ฝ่ายค้าน |
---|
腐败 | Fǔbài | ทุจริต |
---|
บริการแนะนำ
นอกจากคำศัพท์ในการเลือกตั้งภาษาจีนที่นำมาฝากกันในบทความนี้แล้ว เรายังมีบริการแปลภาษาจีนดีๆมาฝากกันอีกด้วย โดยบริการรับแปลภาษาจีนที่จะแนะนำมีดังนี้
สรุปคำศัพท์ในการเลือกตั้งภาษาจีน
คำศัพท์ในการเลือกตั้งภาษาจีน เหล่านนี้สามารถช่วยกระตุ้นให้ผู้คนมีส่วนร่วมทางด้านการเมืองได้มากขึ้น เช่น การลงคะแนนเสียง การเป็นสังเกตการณ์การเลือกตั้ง หรือแม้แต่การเข้าร่วมเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้ง ซึ่งส่งผลดีต่อการพัฒนาประชาธิปไตย และหากต้องการแปลเอกสารภาษาจีนเกี่ยวกับการเลือกตั้ง สามารถเลือกใช้บริการกับเรา pawano ได้ทุกวัน