การอ่าน วัน เดือน ปีในภาษาพม่า ตอนที่ 2
เดือนในภาษาพม่านั้น อ่านง่าย และจำได้ง่ายมากๆ เพราะชื่อเดือนภาษาพม่าในปัจจุบันมาจากเดือนในภาษาอังกฤษเพียงแต่การออกเสียงจะออกเสียงไปตามสำเนียงของชาวเมียนมาเท่านั้นเอง
คำว่า เดือน ในภาษาพม่า คือ“လ” (ละ) ที่แปลได้ทั้งเดือนและพระจันทร์เหมือนบ้านเรามีเทคนิคการสังเกตเช่นเดียวกับวัน คือ จะวางไว้หลังชื่อเดือนเช่น เดือนมกราคม ในภาษาพม่าคือ ဇန္နဝါရီလ (ส่านนะหว่าหรี่ ละ) และเดือนอื่นๆ ดังนี้
| คำแปลภาษาพม่า | คำอ่านภาษาไทย(เพื่อใช้ในการออกเสียง) |
เดือนมกราคม | ဇန္နဝါရီလ | ส่านนะหว่าหรี่ ละ |
เดือนกุมภาพันธ์ | ေဖေဖာ္ဝါရီလ | เผ่ผ่อหว่าหรี่ ละ |
เดือนมีนาคม | မတ္လ | มัตต์ ละ |
เดือนเมษายน | ဧျပီလ | เอ่ ปหยี่ ละ |
เดือนพฤษภาคม | ေမလ | เหม่ ละ |
เดือนมิถุนายน | ဇြန္လ | โซ่ง ละ |
เดือนกรกฎาคม | ဇူလိုင္လ | สู่หล่าย ละ |
เดือนสิงหาคม | ၾသဂုတ္လ | ออโก๊ะ ละ |
เดือนกันยายน | စက္တင္ဘာလ | แซะก์ติ่งบ่า ละ |
เดือนตุลาคม | ေအာက္တိုဘာလ | เอ้าก์โต่บ่า ละ |
เดือนพฤศจิกายน | ႏိုဝင္ဘာလ | โหน่หวิ่งบ่า ละ |
เดือนธันวาคม | ဒီဇင္ဘာလ | ดี่สิ่งบ่า ละ |