หากกำลังฝึกพูดประโยคสนทนาภาษาเวียดนามอยู่ล่ะก็ วันนี้ ภาวาโน่ ทรานสเลชั่น ของเราได้รวบรวมประโยคสนทนาภาษาเวียดนาม พร้อมคำอ่านภาษาไทยแบบง่าย ๆ ที่สามารถใช้สอบถามในเบื้องต้น ให้เพื่อน ๆ ได้ฝึกอ่านและพูดกัน แน่นอนว่า หากเราพูดหรือใช้ภาษาเวียดนามบ่อย ๆ จะทำให้เราสามารถพูดภาษาเวียดนามได้อย่างคล่องแคล่วนั่นเอง
26 ประโยคทักทาย ภาษาเวียดนาม พร้อมคำอ่าน
ในบทความนี้ขอนำเสนอประโยคทักทาย พูดคุย ภาษาเวียดนาม พร้อมคำอ่านภาษาไทย ในเบื้องต้น ให้เพื่อนได้นำไปฝึกพูด โดยขอแบ่งออกเป็น 4 หมวดหมู่ ดังนี้
การทักทาย ภาษาเวียดนาม (จ่าว ห๊อย) Chào hỏi
เริ่มต้นการสนทนาภาษาเวียดนามด้วยประโยคทักทายแบบง่าย ๆ กันก่อนเลย
| ภาษาไทย | ภาษาเวียดนาม | คำอ่าน |
|---|
| สวัสดี | Xin chào | (ซิน จ่าว) |
|---|
| คุณสบายดีไหม | Bạn có khỏe không ? | (บ่าน ก๋อ แขว่ คง) |
|---|
| ฉันสบายดี | Tôi khỏe | (โตย แขว่) |
|---|
| คุณล่ะ เป็นยังไงบ้าง | Còn bạn thế nào rồi ? | (ก่อน บ่าน เถ หน่าว โหร่ย) |
|---|
| ฉันก็สบายดี | Tôi cũng khỏe | (โตย กุ๊ง แขว่) |
|---|
| ก็เรื่อย ๆ นะ | Cũng bình thường | (กุ๊ง บิ่น เถื่อง) |
|---|
| ฉันไม่ค่อยสบาย | Tôi không được khỏe | (โตย คง เดือก แขว่) |
|---|
| เดี๋ยววันไหนว่างแล้ว เราไปทานข้าวกัน | Để hôm nào rảnh mình đi ăn cùng nhau nhéĐể hôm nào rảnh mình đi ăn cùng nhau nhé | (เด๊ โฮม หน่าว เหร๊น หมิ่น ดี อัน กุ่ง เญา แญ้ เด๊ โฮม หน่าว เหร๊น หมิ่น ดี อัน กุ่ง เญา แญ้) |
|---|
ประโยคสอบถามเรื่องครอบครัวและการทำงานภาษาเวียดนาม
ประโยคสนทนาสอบถามเกี่ยวกับครอบครัว และการทำงาน ภาษาเวียดนาม พร้อมคำอ่านภาษาไทย
| ภาษาไทย | ภาษาเวียดนาม | คำอ่าน |
|---|
| ครอบครัวของคุณสบายดีใช่ไหม | Gia đình bạn có khỏe không | (ยา ดิ่น บ่าน ก๋อ แขว่ คง) |
|---|
| ทุกคนที่บ้าน สบายดี | Mọi người trong nhà tôi vẫn khỏe | (หม่อย เหงื่อย จอง หญ่า โตย เหวิน แขว่) |
|---|
| ตอนนี้คุณทำงานที่เดิมไหมหรือย้ายงานใหม่แล้ว | Hiện tại bạn vẫn làm việc chỗ cũ hay đổi chỗ làm mới rồi vậy | (เหี่ยน ต่าย บ่าน เหวิน หล่าม เหวียก โจ๊ กู๊ ไฮ โด๊ย โจ๊ หล่าม เหมย โหร่ เหว่ย) |
|---|
| ใช่ ตอนนี้ฉันทำงานที่เดิมเลย | Đúng vậy. Tôi vẫn làm ở chỗ cũ | (ดู๋ง เหว่ย โตย เหวิน หล่าม โจ๊ กู๊) |
|---|
| คุณล่ะ ตอนนี้ทำอะไร อยู่ที่ไหน | Còn bạn. Bây giờ làm gì, ở đâu ? | (ก่อน บ่าน. เบย เหย่อ หล่าม หยี่ เออะ เดิว) |
|---|
| ฉันทำงานที่ใหม่แล้ว | Tôi chuyển chỗ làm mới rồi | (โตย เจวี๊ยน โจ๊ หล่าม เหมย โหร่ย) |
|---|
| ฉันออกมาเช่าห้องอยู่คนเดียว | Tôi chuyển ra thuê phòng ở một mình | (โตย เจวี๊ยน รา เทว ฝ่อง เออะ โหมด หมิ่น) |
|---|
| กลับไปเยี่ยมบ้านบ้าง นาน ๆ ที | Lâu lâu cũng có về thăm nhàLâu lâu cũng có về thăm nhà | (เลิว เลิว กุ๊ง ก๋อ เหว่ ทำ หญ่า เลิว เลิว กุ๊ง ก๋อ เหว่ ทำ หญ่า) |
|---|
ประโยคขอข้อมูลในการติดต่อภาษาเวียดนาม
หากต้องการขอข้อมูลในการติดต่อกลับภายหลังภาษาเวียดนาม ต้องพูดอย่างไร? มาฝึกพูดกันเลย
| ภาษาไทย | ภาษาเวียดนาม | คำอ่าน |
|---|
| ฉันขอเบอร์โทรของคุณได้ไหม | Bạn cho tôi xin số điện thoại được không | (บ่าน จอ โตย ซิน โฉ เดี่ยน ถ่าวย เดือก คง) |
|---|
| ได้สิ เบอร์โทรของฉันคือ 0123xxxxx | Được chứ. Số điện thoại của tôi là 0123xxxx | (เดือก จื๋อ. โฉ เดี่ยน ถ่วาย กั๊ว โตย หล่า 0123xxxx) |
|---|
| ฉันขอ ID Line ของคุณได้ไหม | Tôi xin ID Line của bạn được không | (โตย ซิน อาน ดี ลาย กั๊ว บ่าน เดือก คง) |
|---|
| ได้สิ ไลน์ของฉันคือ ...... | Được chứ. Line của tôi là...... | (เดือก จื๋อ. ลาย กั๊ว โตย หล่า...) |
|---|
| ฉันจะโทรบอกอีกทีละกันนะ | Tôi sẽ gọi điện báo sau nhé | (โตย แชะ ก่อย เดี่ยน บ๋าว เชา แญ้) |
|---|
| อื้ม ได้เลย | ok bạn | (โอ เก บ่าน) |
|---|
ประโยคบอกลาภาษาเวียดนาม
ต้องจากกันแล้ว มาบอกลาเพื่อน ๆ เป็นภาษาเวียดนามกัน
| ภาษาไทย | ภาษาเวียดนาม | คำอ่าน |
|---|
| วันนี้ต้องไปแล้วนะ | Thôi mình đi nhé | (โทย หมิ่น ดี แญ้) |
|---|
| แล้วเจอกันนะ | Hẹn gặp lại nhau sau nhé | (แห่น กับ หล่าย เญา เชา แญ้) |
|---|
| ไว้พบกันใหม่ | Hẹn gặp lại | (แห่น กับ หล่าย) |
|---|
| ลาก่อน | Tạm biệt | (ต่าม เบียด) |
|---|
บริการของเรา
การทักทายด้วยภาษาเวียดนามอย่างเหมาะสมไม่เพียงช่วยเปิดประตูสู่การสื่อสารที่เป็นมิตรและอบอุ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงถึงความเคารพและความเข้าใจที่ดีต่อวัฒนธรรมเวียดนามอีกด้วย หากคุณสนใจแปลภาษาเวียดนาม สามารถเลือกบริการได้เลย
Read More
Read More
Read More
Read More
สรุปประโยคทักทายภาษาเวียดนาม
การเรียนรู้ ฝึกพูดทักทายภาษาเวียดนามเป็นขั้นตอนแรกที่สำคัญในการเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมเวียดนาม การทักทายไม่เพียงแต่เป็นการเริ่มต้นการสื่อสารเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสดงความเคารพและความสนใจในวัฒนธรรมประเทศเวียดนามอีกด้วย แน่นอนว่าประโยคทักทายมีหลายรูปแบบตามบริบทของสถานการณ์และความสัมพันธ์ ดังนั้นประโยคทักทายภาษาเวียดนามพื้นฐานที่ควรรู้ เพื่อช่วยให้คุณเริ่มต้นการสื่อสารกับคนเวียดนามได้อย่างมีมารยาทและเป็นมิตร เราจึงได้รวบรวมประโยคทักทายภาษาเวียดนามพร้อมคำอ่านไว้ในบทความนี้ หวังว่าจะเป็นประโยคไม่มากก็น้อยนะคะ