แผ่นดินไหวภาษาพม่า

เรามาดูบทความแผ่นดินไหวภาษาพม่ากันดีกว่า เริ่มแรกเลย แผ่นดินไหว ภาษาพม่าคือ ေျမငလ်င္เป็นปรากฏการณ์สั่นสะเทือนหรือการเขย่าของพื้นผิวโลก เพื่อปรับตัวให้อยู่ในสภาวะสมดุลซึ่งแผ่นดินไหวสามารถก่อให้เกิดความเสียหายและภัยพิบัติต่อบ้านเมือง ที่อยู่อาศัย สิ่งมีชีวิตส่วนสาเหตุของการเกิดแผ่นดินไหวนั้นส่วนใหญ่เกิดจากธรรมชาติ โดยแผ่นดินไหวบางลักษณะสามารถเกิดจากการกระทำของมนุษย์ได้ แต่มีความรุนแรงน้อยกว่าที่เกิดขึ้นเองจากธรรมชาติ นักธรณีวิทยาประมาณกันว่าในวันหนึ่ง ๆ จะเกิดแผ่นดินไหวประมาณ 1,000 ครั้ง ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นแผ่นดินไหวที่มีการสั่นสะเทือนเพียงเบา ๆ เท่านั้น คนทั่วไปจะไม่รู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือน
ต่อมาเรามาดูตัวอย่างประโยคแผ่นดินไหวพร้อมคำอ่านกันดีกว่าแผ่นดินไหวคืออะไรေျမငလ်င္ ဆိုသည္မွာ ဘာလဲ อ่านว่า = เมียงะเลียน โซตีมา บาแล่แผ่นดินไหวเกิดจากสาเหตุใดမည္သည့္ အေၾကာင္းေၾကာင့္ ေျမငလ်င္ ျဖစ္ေပၚရသနည္း อ่านว่า = มีติ๊ อะจ้าวเจ๊า เมียงะเลียน เพียดปอยะตะนี่แผ่นดินไหวมีความอันตรายแค่ไหนေျမငလ်င္သည္ မည္မွ် အႏၱရာယ္ ၾကီးပါသလဲ อ่านว่า = เมียงะเลียนตี มีเมียะ อันดะแย จี้บ่าตะแล่แผ่นดินไหวมีความรุ่นแรงมากแค่ไหน ေျမငလ်င္၏ ျပင္းထန္မႈ အတိုင္းအတာမွာ မည္မွ်အထိ ႐ိွႏိုင္ပါသနည္း อ่านว่า = เมียงะเลียนอิ๊ เปี้ยนถั่นมุ อะต้ายอะต่าหม่า มีเมียะอะทิ ชินายบ่าตะนี่เรามีวิธีรับมือกับแผ่นดินไหวอย่างไรေျမငလ်င္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ကြ်ႏ္ုပ္တို႔ မည္သို႔ ရင္ဆုိင္ေျဖ႐ွင္း ရမလဲ อ่านว่า = เมียงะเลียนเน็ด ซัดเลี่ยนแย้ว จะนดโด๊ มีโต๊ะ เย็นซาย เพียเช่น ยะมะแล่แผ่นดินไหวจะเกิดขึ้นเมื่อใดေျမငလ်င္သည္ မည္သည့္ အခ်ိန္၌ ျဖစ္ေပၚႏုိင္ပါသနည္း อ่านว่า = เมียงะเลียนตี มีติ๊ อะไชน้าย เพียดปอนายบาตะนี่เราจะรู้ได้อย่างไรว่าจะเกิดแผ่นดินไหวေျမငလ်င္လႈပ္မည္ကို ကြ်ႏ္ုပ္တို႔ မည္သို႔မည္ပံု သိ႐ိွႏိုင္ပါသလဲ อ่านว่า = เมียงะเลียน เล้ามีโก่ จะนดโด๊ะ มีโตะมีเป่า ติ๊ชินายบ่าตะแล่หลังจากเกิดแผ่นดินไหวจะมีเหตุการณ์อื่น ๆ ตามมาหรือไม่ေျမငလ်င္လႈပ္ျပီးေနာက္ အျခားေနာက္ဆက္တြဲျဖစ္ရပ္မ်ား ထပ္ဆင့္ ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္ပါသလား อ่านว่า = เมียงะเลียนเล้าปี้เน้า อะช่าเน้าเว็ดแต้ว เพียดยัดเมี่ย ทัดเซ็ด เพียดปอลาบ่านายบ่าตะล่าแผ่นดินไหวมักจะเกิดขึ้นในประเทศไหนบ้างေျမငလ်င္သည္ မည္သည့္ တိုင္းျပည္ႏိုင္ငံမ်ား၌ ျဖစ္ေပၚေလ့ ႐ိွသနည္း อ่านว่า = เมียงะเลียนตี่ มีติ๊ ต้ายเปียนายงันเมี่ยน้าย เพียดปอเล้ ชิตะนี่หากเกิดแผ่นดินไหวจะปฏิบัติตัวอย่างไรေျမငလ်င္ လႈပ္ပါက မည္သို႔မည္ပံု ျပဳမူရမလဲ อ่านว่า = เมียงะเลียน เล้าบาก๊ะ มีโต๊ะมีเป่า เปี๊ยวมูยะมะแล่ทำไมแผ่นดินไหวต้องเกิดขึ้นกับโลกใบนี้အဘယ္ေၾကာင့္ ဤကမာၻၾကီး၌ ေျမငလ်င္ လႈပ္ရပါသလဲ อ่านว่า = อะแบเจ๊า อีกะบาจี้น้าย เมียงะเลียน เล้ายะบาตะแล่
สำหรับคำศัพท์เพิ่มเติมมีดังนี้แผ่นดินไหว
ေျမငလ်င္ อ่านว่า = เมียงะเลียน
การสั่นไหวတုန္ခါမႈ อ่านว่า = เตาคามุ
เขตแผ่นดินไหวေျမငလ်င္ျဖစ္ေပၚမႈေဒသ อ่านว่า = เมียงะเลียนเพียะปอมุเดต๊ะคลื่นยักษ์สึนามิဧရာမ စူနာမီလိႈင္း อ่านว่า = เอยามะ ซูนามีล่าย
คลื่นใต้น้ำေရေအာက္လိႈင္း อ่านว่า = เยเอ๊าล่ายน้ำท่วมေရၾကီးမႈ อ่านว่า = เยจี้มุแผ่นดินถล่มေျမျပိဳမႈ อ่านว่า = เมียเปียวมุ
โคลนถล่ม႐ႊံ႕ႏြံစီးျပိဳမႈ อ่านว่า = ชดนนซี่เปียวมุ
ผู้ประสบภัยေဘးအႏၱရာယ္ထိခိုက္ၾကံဳေတြ႔ရသူ อ่านว่า = เบ้อันดะแย ทิค้ายเจ่าเต๊วยะตู่
ผู้ลี้ภัยဒုကၡသည္ อ่านว่า = เด๊าคะแตผู้เคราะห์ร้ายကံဆိုးမိုးေမွာင္က်ေရာက္ရသူ
อ่านว่า = กันโซ่โม่มาวจ๊ะย้าวยะตู่
การทำลายဖ်က္ဆီးမႈ อ่านว่า = เพียดซี่มุการอพยพေ႐ႊ႕ေျပာင္းေ႐ွာင္႐ွားမႈ อ่านว่า = เช้วเปี้ยวเฉ่าช่ามุ
ผู้ได้รับผลกระทบထိခိုက္သက္ေရာက္မႈခံရသူ อ่านว่า = ทิค้ายเต็ดย้าวมุ ขั่นยะตู่
เขตประสบภัยพิบัติေဘးအႏၱရာယ္က်ေရာက္မႈေဒသ อ่านว่า = เบ้อันดะแย จะเย้ามุเดต๊ะสถานที่ที่มีความเสี่ยงที่จะเกิดแผ่นดินไหวေျမငလ်င္ ျဖစ္ပြားႏိုင္သည့္ အလားအလာ႐ိွေဒသမ်ား อ่านว่า = เมียงะเลียน เพียดปั้วนายติ๊ อะล่าอะลาชิเดต๊ะเมี่ยอันตรายจากภัยพิบัติကပ္ေဘးအႏၱရာယ္ อ่านว่า = กั๊ดเบ้อันดะแย