ปัจจุบันธุรกิจร้านอาหารถือเป็นธุรกิจที่นิยมมาก และประเทศไทยถือเป็นประเทศที่มีประชากรชาวลาวเข้ามาอาศัยอยู่จำนวนมาก เพื่อเพิ่มยอดขายหรือความประทับใจให้กับนักท่องเที่ยวชาวลาวหรือประชากรชาวลาว ร้านอาหารควรมีเมนูอาหารภาษาไทย และเมนูอาหารภาษาลาวควบคู่จะดีมาก
เมนูอาหารภาษาลาว
ในเรื่องของการแปลเมนูอาหารภาษาลาว ทาง ภาวาโน่ ทรานสเลชั่น พร้อมให้บริการแปลให้อย่างรวดเร็วโดยนักแปลคนลาว พร้อมส่งงานแปลเมนูอาหารลาวให้ในทันที แต่หากต้องการนำเมนูอาหารภาษาลาวไปใช้ก่อนแบบเร่งด่วน ทางเราก็ได้รวบรวมเมนูอาหารลาวไว้ให้ได้นำไปใช้ดังนี้
เมนูอาหารประเภทน้ำ ภาษาลาว
สำหรับเมนูอาหารประเภทน้ำคือเมนูที่นำไปต้ม จะมีเมนูภาษาลาวอะไรบ้างไปดูกันเลย
- ต้มยำกุ้ง
ຕົ້ມຍຳກຸ້ງ - ต้มยำทะเลรวม
ຕົ້ມຍຳທະເລລວມ - ต้มยำปลากระป๋อง
ຕົ້ມຍຳປາກະປ໋ອງ - ต้มยำปลาทู
ຕົ້ມຍຳປາທູ - ต้มเลือดหมู
ຕົ້ມເລືອດໝູ - ต้มจืดสาหร่าย
ຕົ້ມຈືດສາຫຼ່າຍ - สุกี้แห้ง
ສຸກີ້ແຫ້ງ - สุกี้น้ำ
ສຸກີ້ນ້ຳ - ราดหน้า
ລາດໜ້າ
เมนูอาหารประเภทผัด ภาษาลาว
มาดูกันต่อที่เมนูอาหารประเภทผัดกันเลย เป็นเมนูอาหารตามสั่งที่มีการสั่งกันเป็นจำนวนมาก โดยมีเมนูดังต่อไปนี้
- อาหารตามสั่ง
ອາຫານຕາມສັ່ງ - ผัดไทย
ຜັດໄທ - ผัดซีอิ้ว
ຜັດສະອິ້ວ - ผัดขี้เมา
ຜັດຂີ້ເມົາ - ข้าวผัด
ເຂົ້າຜັດ - ข้าวผัดหมู
ເຂົ້າຜັດໝູ - ข้าวไข่เจียว
ເຂົ້າໄຂ່ຈຽວ - กะเพราลูกชิ้น
ກະເພົາລູກຊີ້ນ - ข้าวกะเพราไก่
ເຂົ້າກະເພົາໄກ່ - ข้าวกะเพราหมูสับ
ເຂົ້າກະເພົາໝູສັບ - ข้าวกะเพราหมูชิ้น
ເຂົ້າກະເພົາໝູ - ข้าวกะเพราทะเล
ເຂົ້າກະເພົາທະເລ - ข้าวกะเพรารวม
ເຂົ້າກະເພົາລວມ - ข้าวกะเพราไข่เยี่ยวม้า
ເຂົ້າກະເພົາໄຂ່ຍ່ຽວມ້າ - ข้าวหมูทอดกระเทียม
ເຂົ້າໝູທອດກະທຽມ - ผัดพริกแกงไก่
ຜັດເຜັດແກງໄກ່ - ผัดพริกแกงหมู
ຜັດເຜັດແກງໝູ - ผัดพริกแกงทะเล
ຜັດເຜັດແກງທະເລ - ผัดผักรวมมิตร
ຜັດຜັກລວມມິດ - ผัดเปรี้ยวหวาน
ຜັດປ້ຽວຫວານ - คั่วกลิ้ง
ຂົ້ວກິ້ງ - คะน้าหมูกรอบ
ກາດນາໝູກອບ - คะน้าน้ำมันหอย
ກາດນານ້ຳມັນຫອຍ - คะน้าปลาเค็ม
ກາດນາປາເຄັມ - คะน้าหมูชิ้น
ກາດນາໝູ - ไข่ระเบิด
ໄຂ່ລະເບີດ
เมนูอาหารประเภทอื่นๆ ภาษาลาว
- ข้าวเปล่า
ເຂົ້າ - ข้าวต้ม
ເຂົ້າຕົ້ມ - ไข่ดาว
ໄຂ່ດາວ - ไข่เจียว
ໄຂ່ຈຽວ - น้ำแข็ง
ນ້ຳກ້ອນ - น้ำเปล่า
ນ້ຳ - น้ำอัดลม
ນ້ຳອັດລົມ
