30 คำอวยพรวันเกิด ภาษาเวียดนาม

คำอวยพรวันเกิดมักสื่อถึงความสุข สุขภาพที่แข็งแรง และความสำเร็จในชีวิต ทางเราจึงอยากหยิบยกคำอวยพรวันเกิด ภาษาเวียดนามมาแบ่งปันเพื่อให้ทุกคนนำไปอวยพรให้กับคนที่คุณรัก แสดงความรู้สึกที่อบอุ่นต่อคนสำคัญ และยังช่วยเชื่อมโยงความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นมากขึ้น ทั้งในครอบครัว เพื่อนฝูง หรือผู้คนที่เรารัก มาดูคำอวยพรวันเกิดทั้ง 30 ประโยคกันค่ะ

คำอวยพรวันเกิด ภาษาเวียดนาม สำหรับอวยพรวันเกิดครอบครัว

1. ขอให้ปีนี้เป็นปีที่เต็มไปด้วยความสุขและความอบอุ่นในครอบครัว
Chúc cho năm nay sẽ là một năm tràn ngập hạnh phúc và ấm áp đối với gia đình mình.

2. ขอให้ทุกวันของชีวิตเต็มไปด้วยความรักและความสุข
Chúc cho mỗi ngày trong cuộc sống đều tràn ngập tình yêu và hạnh phúc.

3. ขอให้ปีนี้เป็นปีที่มีแต่ความสำเร็จ และครอบครัวเรายังอบอุ่นเช่นนี้ตลอดไป
Năm nay sẽ là một năm thành công. Và gia đình chúng ta sẽ luôn ấm áp như thế này.

4. ขอให้สุขภาพแข็งแรง และมีวันที่ดีทุกวัน
Chúc cho gia đình mình luôn khỏe mạnh và bình an mỗi ngày.

5. ขอให้เป็นปีที่ได้ทำในสิ่งที่รักและประสบความสำเร็จ
Mong đây là một năm được làm những điều mình yêu thích và luôn thành công.

คำอวยพรวันเกิด ภาษาเวียดนาม สำหรับอวยพรวันเกิดคนรัก

1. ขอให้เรามีวันดี ๆ ด้วยกันตลอดไป
Chúc cho chúng ta luôn có những ngày vui vẻ bên nhau.

2. ขอให้วันเกิดปีนี้เต็มไปด้วยความรักและความหวังดีที่ฉันมอบให้เธอ
Sinh nhật năm nay, chúc em có nhiều niềm vui và tràn ngập tình yêu thương.

3. ขอให้ทุกความฝันของเธอเป็นจริง และฉันจะอยู่เคียงข้างเสมอ
Chúc cho em đạt được ước mơ của mình, và anh sẽ là người sẽ mãi luôn ở bên cạnh em nhé.

4. ขอให้ทุกวันของเธอมีแต่ความสุข และเราจะก้าวไปด้วยกันทุก ๆ วัน สุขสันต์วันเกิดนะ
Chúc cho mỗi ngày của em luôn vui vẻ, mình sẽ luôn cùng đồng hành với nhau em nhé. Chúc mừng sinh nhật em yêu.

5. สุขสันต์วันเกิดนะที่รัก ขอให้เธอมีความสุขมาก ๆ และฉันจะทำให้ทุกวันของเธอพิเศษยิ่งขึ้น
Chúc mừng sinh nhật người yêu của anh. Chúc em luôn hạnh phúc, anh sẽ là người luôn ở bên làm cho mỗi ngày của em đều là những ngày đặc biệt.

คำอวยพรวันเกิด ภาษาเวียดนาม สำหรับอวยพรวันเกิดเพื่อน

1. ขอให้วันนี้และทุกวันเต็มไปด้วยความสุขและเสียงหัวเราะ
Chúc cho mỗi ngày của bạn luôn tràn ngập niềm vui và tiếng cười.

2. ขอให้เธอมีพลังในการทำสิ่งที่ตั้งใจและพบกับสิ่งดี ๆ ตลอดปีนี้
Chúc bạn luôn có năng lượng tích cực để làm những điều mình muốn và cả năm đều may mắn.

3. ขอให้เพื่อนพบกับความสำเร็จและความสุขในทุกเรื่องที่ทำ
Chúc bạn của tôi luôn công và hạnh phúc trong mọi việc bạn làm.

4. ขอให้เธอมีแต่วันที่ดี ๆ และสมหวังในทุกสิ่ง
Chúc cho mỗi ngày đều là ngày tuyệt với đối với bạn và đạt được những điều mình mong muốn.

5. ขอให้เธอได้พบกับความสำเร็จในทุกด้านของชีวิต
Chúc bạn luôn thành công trong công việc cũng như là cuộc sống.

คำอวยพรวันเกิด ภาษาเวียดนาม สำหรับอวยพรวันเกิดเพื่อนร่วมงาน

1. ขอให้เธอประสบความสำเร็จในทุกเป้าหมาย
Chúc bạn đạt được mục tiêu và thành công.

2. ขอให้เธอสมหวังในทุกอย่างที่ตั้งใจ
Chúc bạn đạt được ước mơ mà mình đề ra.

3. ขอให้มีความสุขในทุกวันของการทำงาน และเจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงาน
Mỗi ngày làm việc đều là ngày hạnh phúc với bạn và chúc bạn thăng tiến trong sự nghiệp.

4. ขอให้เธอมีความสุขและแรงบันดาลใจในการทำงานเสมอ
Chúc bạn luôn vui vẻ và tràn đầy cảm hứng trong công việc.

5. ขอให้เธอได้เจอกับโอกาสที่ดี ๆ ในการทำงานเสมอ
Chúc bạn luôn gặp được những cơ hội tốt trong công việc.

คำอวยพรวันเกิด ภาษาเวียดนาม สำหรับอวยพรวันเกิดเด็ก

1. ขอให้เติบโตเป็นคนเก่งและคนดี มีความสุขในทุกวัน
Chúc con học giỏi, ngoan ngoãn và vui vẻ mỗi ngày.

2. ขอให้หนูโตเป็นคนที่น่ารักและเก่งขึ้นทุกวัน
Chúc con lớn lên sẽ trở thành một người dễ thương và thông minh.

3. ขอให้หนูมีแต่วันที่ดีและเป็นเด็กที่น่ารักตลอดไป
Chúc con có những ngày tốt lành và mãi mãi là một đứa trẻ đáng yêu.

4. ขอให้หนูมีแต่สิ่งดี ๆ และรอยยิ้มในทุกวัน
Chúc con luôn gặp những điều tốt và luôn tươi cười mỗi ngày.

5. ขอให้หนูได้ทำในสิ่งที่รักและประสบความสำเร็จในทุกสิ่งที่ตั้งใจ
Chúc con làm những gì bạn yêu thích và thành công trong mọi việc bạn đặt ra.

คำอวยพรวันเกิด ภาษาเวียดนาม สำหรับอวยพรวันเกิดผู้อาวุโส/หัวหน้า

1. ขอให้ท่านมีสุขภาพแข็งแรง และประสบความสำเร็จในทุกสิ่งที่ตั้งใจ
Chúc ngài sức khỏe và thành công trong mọi việc đặt ra.

2. ขอให้ท่านมีความเจริญรุ่งเรืองในหน้าที่การงานและชีวิตส่วนตัว
Chúc ngày phát triển trong sự nghiệp và cuộc sống cá nhân.

3. ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง อายุยืนยาว และสมหวังในทุกสิ่งที่ปรารถนา
Chúc ngài sức khỏe, sống lâu trăm tuổi thành công trong mọi việc đặt ra.

4. ขอให้วันเกิดปีนี้นำพาความสุขและความเจริญมาให้เสมอ
Cầu mong sinh nhật năm nay luôn mang đến cho ngài hạnh phúc và thịnh vượng.

5. ขอให้ท่านมีอายุยืนยาว เจริญรุ่งเรืองในหน้าที่การงาน
Chúc ngài sức khỏe, sống lâu trăm tuổi. Thăng tiến trong sự nghiệp. 

คำอวยพรวันเกิด ภาษาอื่น ๆ

นอกจากคำอวยพรวันเกิด ภาษาเวียดนามแล้ว เรายังมีคำอวยพรวันเกิด ความหมายดี ๆ ในภาษาอื่น ๆ อีกเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็น

• คำอวยพรวันเกิด ภาษาอังกฤษ
• คำอวยพรวันเกิด ภาษาจีน
• คำอวยพรวันเกิด ภาษาญี่ปุ่น
• คำอวยพรวันเกิด ภาษาเกาหลี
  
• คำอวยพรวันเกิด ภาษาพม่า
• คำอวยพรวันเกิด ภาษาลาว
• คำอวยพรวันเกิด ภาษากัมพูชา